Pourquoi la manivelle du petit chariot est-elle comme ça ?

Bonjour,
Etant peu expérimenté en tournage, je me demande pourquoi la manette de déplacement du petit chariot est aussi peu commode à manoeuvrer sur la plupart des petits tours ?

Cette manette est petite et comporte deux boutons poignées, ce qui est gênant pour créer une rotation régulière, pour usiner un cône par exemple.
Je peux comprendre qu'il n'y a pas beaucoup de place pour la faire plus grande, mais pourquoi deux boutons poignées ?